This project was funded by the UK’s Arts and Humanities Research Council. Our partner in India was the Unbox Festival. Further support was provided by the British Council and Michael and Tatjana’s academic institutions, the University of Edinburgh and the University of Sheffield.